1.Self-command is not only itself a great virtue, but from it all the other virtues seem to derive their principle luster.
自我控制并不单是一种非凡的美德,它更是使其他美德焕发光彩的源泉。
2.If one accepts these 2 values there appears to be no great virtue in trying to point the launcher to extreme accuracy.
如果这样一些2值是可以接受的话,那么让发射架过于精密就没有太大的意义了。
3.The great virtue of the system was supposed to be that it economised on holdings of gold.
该体系的主要优点理应是它节省了持有黄金的数量。
4.This last property had the great virtue of being a prediction that could be tested, a critical ingredient of the scientific method.
这一理论的唯一特性使其成为一个经得住考验的预言,一个带有批判成分的科学手段。
5.if he have great virtue and much ardent devotion, he still lacks a great deal, and especially, the one thing that is most necessary to him.
若他有大德行,非凡的热心,还是缺少一样最紧要的事情。
6.More important, the great virtue of today's Web is that so much of it is noncommercial.
更重要的是,当今互联网的伟大美德很大程度上在于其的非商业性。
7.Women with great virtue in Shandong practiced the concept of virtue in different ways.
山东守贞女性通过不同的行为模式践行其贞节观。
8.Filial piety becomes great virtue and elegance builds perfection. The traditional virtue endows Xiantao with the connotation of the times.
孝成大德、雅铸完美,传统美德赋予时代内涵。
9.The great virtue of social technologies, say their boosters, is that they break down the barriers between companies and their customers.
社交科技的支持者们声称,社交科技对社会的伟大贡献在于,它们打破了企业与客户之间的障碍。
10.If you are not close to and learn from people of great virtue, you will suffer a great loss.
如果你不亲近也不跟有德行的人学习,你的损失会很大。